Preguntas frecuentes
¿Cuál es la versión vigente?
La versión vigente es 1.2.0 (Forge 3.4.0). El historial de versiones anteriores se conserva en el Historial de Cambios.
¿Por qué las fechas no cambian en Jira cuando muevo una barra?
Porque el cambio vive en Draft. Jira solo se actualiza al pulsar Sincronizar. Puede descartar el draft y volver a las fechas originales. Detalle en Sandbox y sincronización.
¿Qué diferencia hay entre Elemento Superior y el Parent nativo de Jira?
Elemento Superior es el campo de Stratify para la jerarquía de planificación (varios niveles y tipos, según las reglas del administrador). Si tiene valor, manda en el Gantt. El Parent nativo de Jira (Epic, sub-tarea, etc.) se usa como respaldo cuando Elemento Superior está vacío, siempre que el tipo del padre esté permitido y el padre esté en el JQL del plan. Stratify no copia el Parent nativo en Elemento Superior. Puede usar ambos. Ver Campo Elemento Superior.
¿El campo Elemento Superior se rellena solo?
No. Stratify solo usa el Parent nativo para anidar cuando el campo está vacío. El valor de Elemento Superior no se escribe hasta que el usuario lo guarda.
¿Qué ocurre si el padre no está en el resultado de la JQL?
El work item se trata como huérfano en esa vista: se agrupa de forma explícita (por ejemplo Sin padre). No se inventa el padre ni se sale de la JQL para traerlo. Esto vale también para el Parent nativo y para las sub-tareas.
¿Dónde cuelga una sub-tarea?
Siempre de su Parent nativo de Jira, aunque Elemento Superior tenga otro valor. En su menú ⋯ no aparece el selector de Elemento Superior. Si el Parent no está en el JQL del plan, la sub-tarea queda en Sin padre. Ver Sub-tareas.
El toggle de fechas está apagado y el padre no se estira. ¿Es un error?
No. Con Roll-up de fechas en OFF (valor por defecto), mover un hijo no modifica las fechas del padre. Actívelo si desea que el padre se extienda en Draft cuando un hijo se retrasa, incluidas las sub-tareas visibles.
¿Una alerta roja de Blocks me impide guardar o sincronizar?
No. El conflicto es visual. Puede guardar el draft y sincronizar aunque haya barras en rojo. Corrija las fechas si el plan no debe solaparse así.
Un hijo no tiene estimación. ¿Se rompe el roll-up?
No. Ese hijo cuenta como 0 o el padre se marca como parcial. El resto de la suma sigue calculándose. Las sub-tareas visibles entran en el cálculo igual que el resto de hijos.
¿Cómo consulto un work item sin salir del plan?
Pulse la key de la fila o haga un clic en la barra sin arrastrarla. Se abre el panel de preview dentro del Gantt, con los datos reales del work item. Se cierra con Cerrar o Escape y el plan sigue editable. Detalle en Preview del work item.
¿Por qué la aplicación dice Espacio y no Proyecto?
La UI vigente usa Espacio (es-ES) y Space (en-US) para alinearse con Jira. El JQL de ejemplo sigue usando project = ... y el campo project de Jira no se renombra. Ver Agrupar por Espacio.
¿Stratify sigue el tema claro u oscuro de Jira?
Sí. Stratify for Jira sigue el tema activo de Jira en el Command Center, el Gantt, los diálogos, los filtros, el preview, la administración de jerarquía y el campo Elemento Superior. Puede cambiarlo desde el avatar de Jira → Theme. El tema claro se ve como antes.
¿Dónde está Capacidad, Presupuesto u Objetivos?
No forman parte de la versión 1.2.0. Stratify no muestra esas superficies. Quedan para una fase posterior del producto. El Command Center de esta versión está centrado en el Gantt.
¿Qué ocurre si no hay licencia activa?
Command Center, el panel de jerarquía, el campo Elemento Superior (ver y editar) y el Gantt quedan bloqueados. No hay un modo de solo lectura. Una evaluación de Marketplace equivale a licencia activa. El administrador del site la gestiona en Configuración → Facturación o en Apps → Manage apps. Detalle en la Guía de Instalación.
¿El borrador se pierde al recargar?
No. Cada plan conserva su borrador. Al volver a abrirlo, Stratify restaura fechas, enlaces y Elemento Superior pendientes. Al sincronizar, solo se quitan los cambios que Jira aceptó. Detalle en Sandbox y sincronización.
¿En qué idioma se muestra la UI?
La interfaz y los mensajes propios de Stratify (incluidos los avisos de error al guardar en el Gantt) siguen el locale de Jira: es-ES (predeterminado) o en-US. Los nombres de tipos de incidencia, las JQL, los datos que introduce el cliente y el texto que devuelve Jira no se traducen.