Uso del campo Porcentaje (Percentage)

Esta guía describe cómo trabajar con un campo personalizado de tipo Percentage Field ya configurado por su administrador. Si todavía no ve el campo en sus pantallas del work item, consulte con su administrador: probablemente sólo falte añadirlo a la pantalla correspondiente.

Capturar un valor en el campo

Cuando el campo Porcentaje forma parte de la pantalla de Creación, Edición o Transición, aparece como un campo numérico.

1. Abra el formulario de creación, edición o transición del work item.
2. Localice el campo (el nombre exacto lo define el administrador, por ejemplo "Avance" o "Cumplimiento").
3. Introduzca un número entre 0 y 100.
4. Guarde los cambios.

Si el valor está fuera del rango, Jira mostrará "Value must be between 0 and 100." y bloqueará el guardado hasta que corrija.

Puede dejarlo en blanco

Si el campo no está marcado como obligatorio en su espacio, puede dejarlo vacío. El work item se guarda sin valor y la vista del work item no muestra ninguna barra.

Interpretar la barra de progreso

Una vez guardado, el valor se muestra como una barra horizontal que se llena proporcionalmente al porcentaje (0% a 100%). El color de la barra refleja la situación:

• 🟢 Verde: valor "on track" — el porcentaje alcanza el nivel deseable que definió su administrador.
• 🟡 Amarillo: valor "at risk" — entre el umbral de riesgo y el de "on track".
• 🔴 Rojo: valor bajo el umbral de riesgo — situación crítica.

¿Qué umbrales se aplican?

Los colores no son fijos: dependen de los umbrales que su administrador haya configurado para el espacio y tipo de work item. Un mismo valor (65) puede mostrarse en amarillo en un espacio y en verde en otro, si los umbrales son distintos. Si tiene dudas sobre por qué un valor concreto se muestra en cierto color, consulte a su administrador.

Buscar issues por porcentaje

Puede usar JQL para localizar issues filtrando por el valor numérico del campo:

"Avance" < 40

"Avance" >= 70 AND project = "ACME"

"Avance" is not EMPTY

Reemplace Avance por el nombre exacto que su administrador haya asignado al campo.

JQL trabaja sobre el valor numérico, no sobre el color

Para listar, por ejemplo, "todos los work items en rojo", combine los operadores JQL con los mismos umbrales del contexto: "Avance" < 40. El motor de Jira no conoce el color; opera siempre sobre el número almacenado.